Song was trying to imagine what James was implying, and hoping it wasn't the obvious, because she really didn't know what to say except something along the lines of 'we're not having sex with you for information.'

Ren once again provided a nice distraction. She'd honestly forgotten about Calum haunting the Star Market. Ren's rage actually made her smirk faintly, and she deigned to open her eyes again and glance at James. She was curious about how well he knew the pirate, since he obviously knew of him.